- An Overview of the CSSS-IUGS
- Vision and Values
- Organization Plan
- Facilities
- Info-travaux
- History
- Volunteering
- Commitment to Quality and Security Services
- Processing of Complaints
- Committees and Councils
- Corporations of the CSSS-IUGS
- Board of Directors
- Research Ethics Committee
- Clinical Ethics Committee
- Users’ Committee and Residents’ Committee
- Council of Nurses
- Committee of Nursing Assistants
- Council of Physicians, Dentists and Pharmacists
- Multidisciplinary Council
- Paraprofessional Council
- Council of Midwives
- Local Services Network and Clinical Project
- Our Partners
- Calendar of Events
- List of Events
Volunteers in Action
Only certain sections of this site have been translated. The content of this page is available in French only.
To consult the French version of this page, click here.
We apologize for any inconvenience.